Kirby Speedrunning Wiki

KDL2:Main Page/ja: Difference between revisions

KDL2 Discussion

KDL2:Main Page/ja (view source)

Revision as of 16:07, 6 August 2023

482 bytes removed ,  1 year ago
no edit summary
(Created page with "<languages/>{{DISPLAYTITLE:星のカービィ2}} =概要= 星のカービィ2（英語表記：KDL2）は1995年にゲームボーイで発売され、その後『星のカービィ 20周年スペシャルコレクション』（Wii）、3DSバーチャルコンソール、Nintendo Switchオンラインに移植されました。<br> 動物の仲間たち（ハムスターのリック、フクロウのクー、魚のカイン）が登場した最初のカービィゲー...")
Tag: translate-translation-pages
 
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>{{DISPLAYTITLE:星のカービィ2}}
{{TranslationBox/ja|page=KDL2:Main_Page}}
{{DISPLAYTITLE:星のカービィ2}}
=概要=
=概要=


Line 10: Line 11:
ベストエンディングと100％では、7つの虹のしずくを手に入れ、ダークマターを倒します。<br>
ベストエンディングと100％では、7つの虹のしずくを手に入れ、ダークマターを倒します。<br>
100％では、各ワールドにある6つのボーナスゲームをプレイする必要があり、また、どこかで「チャオ」をつかまえる必要があります。
100％では、各ワールドにある6つのボーナスゲームをプレイする必要があり、また、どこかで「チャオ」をつかまえる必要があります。
=ルール
=ルール=
==タイマースタートとタイマーストップ
=タイマースタートとタイマーストップ=


タイマーのタイミングは非常にわかりやすいです。<br>
タイマーのタイミングは非常にわかりやすいです。<br>
Line 29: Line 30:
=プラットホーム=
=プラットホーム=


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
このゲームは様々なプラットホームでプレイすることができますが、これらの多くはオリジナルとフレームレートが異なり、またロード時間も違います。<br>
You are able to play this game on a various amount of platforms due to re-releases, however a lot of these releases do not match the original framerate on original hardware or have the same load times. Currently it is believed that playing on Wii U is the fastest way to play the game and saves somewhere between 5 to 10 seconds compared to GB in the Any% category, however more testing needs to be done. Here is what we currently believe to be the fastest to slowest versions to play the game:
現在のところ、Wii Uでプレイするのが最速の方法であり、Any%でGB版と比較して5秒から10秒短縮できると考えられていますが、引き続き検証が必要です。<br>
</div>
詳細は以下の通り：


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
WiiU>Wii>3dsVC>GB/GBC/NSO/GBP/GBI/エミュ>SGB2<br>
WiiU>Wii>3dsVC>GB/GBC/NSO/GBP/GBI/Emu>SGB2
スーパーゲームボーイについて
Super Game Boy
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
スーパーゲームボーイ (SGB1) は許可されていますが、SGB1はGBの代わりにSNES（SFCのエミュレーター）の仕様で動くため、2.4% 高速に動作します (参考：ttps://kb.speeddemosarchive.com/Super_Game_Boy_timing)。<br>
The Super Game Boy (SGB1) is allowed, however because the SGB1 uses the clock speed of the SNES instead of the GB, it runs 2.4% faster (https://kb.speeddemosarchive.com/Super_Game_Boy_timing). Times must be converted using this SNES to GB time converter http://nudua.com/convert <br/>
時間は、このSNESからGB時間へのコンバーター ttp://nudua.com/convert <br/>
=Version Differences=
を使用して変換する必要があります。<br>
</div>
=言語差=


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
RTA自体はどちらのバージョンでプレイしても影響はありませんが、日本語版と英語版ではいくつか違いがあります。
While the speedrun itself isn't effected by which version you play on, there are a few random differences between the Japanese and English releases.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Learning,_Tutorials,_Documentation_and_Guides"></span>
=Learning, Tutorials, Documentation and Guides=
=チャート等=
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
星のカービィ2は、他のゲームと比べると、全体的に操作等は単調ですが、それでも、できるだけスムーズにゲームを学べるようにしたいと考え、以下を記載します。<br>
KDL2 is overall a pretty simple game in the series compared to some of the other games, but we still want to make learning the game as smooth of a process as possible. Especially with some of the tricky learning curves, we also wanted to give the proper resources to optimal strats, easy strats, middling strats, and backup strats.
特に、進捗に合わせて、最適な戦略、簡単な戦略、中間の戦略、バックアップ戦略にも適切なリソースを提供したいと考えました。<br>
==Game Information Documentation==
==RTA情報==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
;[[KDL2:Mechanics and Tech|細かいテクニック]]
;[[KDL2:Mechanics and Tech|Mechanics and Tech]]
;[[KDL2:Animal Friends and Abilities|仲間とコピー能力]]
;[[KDL2:Animal Friends and Abilities|Animal Friends and Abilities]]
;[[KDL2:Glitches|バグ技]]
;[[KDL2:Glitches|Glitches]]
;[[KDL2:RNG|乱数と乱数調整]]
;[[KDL2:RNG|RNG and RNG Manipulation]]
;[[KDL2:Mid-Boss and Bosses|中ボス、ステージボス]]
;[[KDL2:Mid-Boss and Bosses|Mid-Boss and Boss Info]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Guides"></span>
==Guides==
==ガイド==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
;[[KDL2:Mini-Guide|Any％チャート]]
;[[KDL2:Mini-Guide|Small Any% guide for one off runners and racers!]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Main_Categories"></span>
===Main Categories===
===メインカテゴリ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
;[[KDL2:Any|Any%]]
;[[KDL2:Any|Any%]]
;[[KDL2:Best Ending/100|Best Ending/100%]]
;[[KDL2:Best Ending/100|Best Ending/100%]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Misc_and_Meme_Categories"></span>
===Misc and Meme Categories===
===Misc、Memeカテゴリ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
;[[KDL2:Rick%|Rick%]]
;[[KDL2:Rick%|Rick%]]
;[[KDL2:All Items|All Items]]
;[[KDL2:All Items|All Items]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Videos_to_check_out!"></span>
=Videos to check out!=
=参考動画=
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
;[https://youtu.be/_wR90STaGxI The KDL2 100% TAS by illayaya!]
;[https://youtu.be/_wR90STaGxI The KDL2 100% TAS by illayaya!]
;[https://youtu.be/vKp1ahAkKbU KDL2 Any% ran by BBQSauz at SGDQ 2015]
;[https://youtu.be/vKp1ahAkKbU KDL2 Any% ran by BBQSauz at SGDQ 2015]
Line 101: Line 83:
;[https://youtu.be/JUeTonJSIq4 Current KDL2 Best Ending WR (December 2022)]
;[https://youtu.be/JUeTonJSIq4 Current KDL2 Best Ending WR (December 2022)]
;[https://youtu.be/pwL9HirKk70 Current KDL2 100% WR (January 2022)]
;[https://youtu.be/pwL9HirKk70 Current KDL2 100% WR (January 2022)]
</div>
Retrieved from "https://kirbyspeedrun.com/wiki/Special:MobileDiff/3489...5589"