KA:Major glitches/ja: Difference between revisions

KA:Major glitches/ja (view source)

Revision as of 19:26, 7 July 2023

81 bytes removed , 1 year ago

Created page with "上方向にもスクロールするマップの場合、スクリーン0の壁判定が最下段のスクリーンに適用され、他のスクリーンは一つ下のスクリーンの壁判定が適用される。"

Shirokirby

Automoderated users

119

edits

@@ Line 44: / Line 44: @@
 ポーズ中の地形は以下のリンクの画像のように動いており、トゲや扉も同じように動いている（ポーズ中でもトゲのダメージは受け、扉に入ることも可能）。
-壁判定は1画面（16×12マス）単位で変化する。
+壁判定は1スクリーン（16×12マス）単位で変化する。
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
@@ Line 50: / Line 50: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+横方向にだけスクロールするマップの場合、スクリーン0（左端の画面）の壁判定が全スクリーンに適用される。
-In the case of a room with only one vertical screen, the collision on screen 0 (the leftmost screen) applies to all screens.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
@@ Line 58: / Line 56: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+上方向にもスクロールするマップの場合、スクリーン0の壁判定が最下段のスクリーンに適用され、他のスクリーンは一つ下のスクリーンの壁判定が適用される。
-In the case of a map with two or more vertical screens, screen 0 is applied to all screens in the bottom row, and the screen one below is applied to all other rows.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+しかし、スクリーンの間は通常の衝突判定になっている。
-However, it appears that collision is normal when moving between screen borders.
-</div>