KDL2:Main Page/ja: Difference between revisions

From Kirby Speedrunning Wiki
Jump to navigationJump to search
(Created page with "<languages/>{{DISPLAYTITLE:星のカービィ2}} =概要= 星のカービィ2（英語表記：KDL2）は1995年にゲームボーイで発売され、その後『星のカービィ 20周年スペシャルコレクション』（Wii）、3DSバーチャルコンソール、Nintendo Switchオンラインに移植されました。<br> 動物の仲間たち（ハムスターのリック、フクロウのクー、魚のカイン）が登場した最初のカービィゲー...")
Tag: translate-translation-pages
 
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>{{DISPLAYTITLE:星のカービィ2}}
{{TranslationBox/ja|page=KDL2:Main_Page}}
{{DISPLAYTITLE:星のカービィ2}}
=概要=
=概要=


Line 10: Line 11:
ベストエンディングと100％では、7つの虹のしずくを手に入れ、ダークマターを倒します。<br>
ベストエンディングと100％では、7つの虹のしずくを手に入れ、ダークマターを倒します。<br>
100％では、各ワールドにある6つのボーナスゲームをプレイする必要があり、また、どこかで「チャオ」をつかまえる必要があります。
100％では、各ワールドにある6つのボーナスゲームをプレイする必要があり、また、どこかで「チャオ」をつかまえる必要があります。
=ルール
=ルール=
==タイマースタートとタイマーストップ
=タイマースタートとタイマーストップ=


タイマーのタイミングは非常にわかりやすいです。<br>
タイマーのタイミングは非常にわかりやすいです。<br>
Line 29: Line 30:
=プラットホーム=
=プラットホーム=


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
このゲームは様々なプラットホームでプレイすることができますが、これらの多くはオリジナルとフレームレートが異なり、またロード時間も違います。<br>
You are able to play this game on a various amount of platforms due to re-releases, however a lot of these releases do not match the original framerate on original hardware or have the same load times. Currently it is believed that playing on Wii U is the fastest way to play the game and saves somewhere between 5 to 10 seconds compared to GB in the Any% category, however more testing needs to be done. Here is what we currently believe to be the fastest to slowest versions to play the game:
現在のところ、Wii Uでプレイするのが最速の方法であり、Any%でGB版と比較して5秒から10秒短縮できると考えられていますが、引き続き検証が必要です。<br>
</div>
詳細は以下の通り：


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
WiiU>Wii>3dsVC>GB/GBC/NSO/GBP/GBI/エミュ>SGB2<br>
WiiU>Wii>3dsVC>GB/GBC/NSO/GBP/GBI/Emu>SGB2
スーパーゲームボーイについて
Super Game Boy
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
スーパーゲームボーイ (SGB1) は許可されていますが、SGB1はGBの代わりにSNES（SFCのエミュレーター）の仕様で動くため、2.4% 高速に動作します (参考：ttps://kb.speeddemosarchive.com/Super_Game_Boy_timing)。<br>
The Super Game Boy (SGB1) is allowed, however because the SGB1 uses the clock speed of the SNES instead of the GB, it runs 2.4% faster (https://kb.speeddemosarchive.com/Super_Game_Boy_timing). Times must be converted using this SNES to GB time converter http://nudua.com/convert <br/>
時間は、このSNESからGB時間へのコンバーター ttp://nudua.com/convert <br/>
=Version Differences=
を使用して変換する必要があります。<br>
</div>
=言語差=


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
RTA自体はどちらのバージョンでプレイしても影響はありませんが、日本語版と英語版ではいくつか違いがあります。
While the speedrun itself isn't effected by which version you play on, there are a few random differences between the Japanese and English releases.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Learning,_Tutorials,_Documentation_and_Guides"></span>
=Learning, Tutorials, Documentation and Guides=
=チャート等=
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
星のカービィ2は、他のゲームと比べると、全体的に操作等は単調ですが、それでも、できるだけスムーズにゲームを学べるようにしたいと考え、以下を記載します。<br>
KDL2 is overall a pretty simple game in the series compared to some of the other games, but we still want to make learning the game as smooth of a process as possible. Especially with some of the tricky learning curves, we also wanted to give the proper resources to optimal strats, easy strats, middling strats, and backup strats.
特に、進捗に合わせて、最適な戦略、簡単な戦略、中間の戦略、バックアップ戦略にも適切なリソースを提供したいと考えました。<br>
==Game Information Documentation==
==RTA情報==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
;[[KDL2:Mechanics and Tech|細かいテクニック]]
;[[KDL2:Mechanics and Tech|Mechanics and Tech]]
;[[KDL2:Animal Friends and Abilities|仲間とコピー能力]]
;[[KDL2:Animal Friends and Abilities|Animal Friends and Abilities]]
;[[KDL2:Glitches|バグ技]]
;[[KDL2:Glitches|Glitches]]
;[[KDL2:RNG|乱数と乱数調整]]
;[[KDL2:RNG|RNG and RNG Manipulation]]
;[[KDL2:Mid-Boss and Bosses|中ボス、ステージボス]]
;[[KDL2:Mid-Boss and Bosses|Mid-Boss and Boss Info]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Guides"></span>
==Guides==
==ガイド==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
;[[KDL2:Mini-Guide|Any％チャート]]
;[[KDL2:Mini-Guide|Small Any% guide for one off runners and racers!]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Main_Categories"></span>
===Main Categories===
===メインカテゴリ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
;[[KDL2:Any|Any%]]
;[[KDL2:Any|Any%]]
;[[KDL2:Best Ending/100|Best Ending/100%]]
;[[KDL2:Best Ending/100|Best Ending/100%]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Misc_and_Meme_Categories"></span>
===Misc and Meme Categories===
===Misc、Memeカテゴリ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
;[[KDL2:Rick%|Rick%]]
;[[KDL2:Rick%|Rick%]]
;[[KDL2:All Items|All Items]]
;[[KDL2:All Items|All Items]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Videos_to_check_out!"></span>
=Videos to check out!=
=参考動画=
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
;[https://youtu.be/_wR90STaGxI The KDL2 100% TAS by illayaya!]
;[https://youtu.be/_wR90STaGxI The KDL2 100% TAS by illayaya!]
;[https://youtu.be/vKp1ahAkKbU KDL2 Any% ran by BBQSauz at SGDQ 2015]
;[https://youtu.be/vKp1ahAkKbU KDL2 Any% ran by BBQSauz at SGDQ 2015]
Line 101: Line 83:
;[https://youtu.be/JUeTonJSIq4 Current KDL2 Best Ending WR (December 2022)]
;[https://youtu.be/JUeTonJSIq4 Current KDL2 Best Ending WR (December 2022)]
;[https://youtu.be/pwL9HirKk70 Current KDL2 100% WR (January 2022)]
;[https://youtu.be/pwL9HirKk70 Current KDL2 100% WR (January 2022)]
</div>

Latest revision as of 16:07, 6 August 2023

言語: English 日本語

概要

星のカービィ2（英語表記：KDL2）は1995年にゲームボーイで発売され、その後『星のカービィ 20周年スペシャルコレクション』（Wii）、3DSバーチャルコンソール、Nintendo Switchオンラインに移植されました。
動物の仲間たち（ハムスターのリック、フクロウのクー、魚のカイン）が登場した最初のカービィゲームであり、マルチエンディングを採用した最初のカービィゲームでもあります。
虹のしずくを集めずにデデデ大王を倒すと「バッド」エンディング、各ワールドにある7つの虹のしずくを集め、デデデ大王に続く新たなボス「ダークマター」を倒すと「ベスト」エンディングとなります。

RTAには大きく分けて3つのカテゴリーがあります。
Any%は虹のしずくを取らずに、デデデ大王を倒した時点で終了。
ベストエンディングと100％では、7つの虹のしずくを手に入れ、ダークマターを倒します。
100％では、各ワールドにある6つのボーナスゲームをプレイする必要があり、また、どこかで「チャオ」をつかまえる必要があります。

ルール

タイマースタートとタイマーストップ

タイマーのタイミングは非常にわかりやすいです。
新しいファイルを選択した瞬間がタイマースタート、タイマーストップはプレイしているカテゴリーによって異なります。
Any%はデデデ大王に最後の攻撃が当たった瞬間、
Best Endingはリアルダークマターに最後の攻撃が当たった瞬間、
100%はスタッフロールが終わり、画面に "The End "と表示された瞬間
共通ルール

  • 許可されているエミュレーターはbgbとGambatteです。それ以外のエミュレータは使用禁止です。
  • エミュレータで追加された機能はすべて禁止です。これにはクイックセーブ/ロード、加速、巻き戻しなどが含まれます。
  • 現在のところ、連射コントローラーは、連射コントローラーを使用することによって得られる利点を考慮し許可されていませんが、連射コントローラーについての議論は定期的に持ち上がっています。
  • 100％の場合、最後に100％ファイルが完成したことを動画には残す必要があります。
  • 記録の申請には動画による証跡が必要です。

プラットホーム

このゲームは様々なプラットホームでプレイすることができますが、これらの多くはオリジナルとフレームレートが異なり、またロード時間も違います。
現在のところ、Wii Uでプレイするのが最速の方法であり、Any%でGB版と比較して5秒から10秒短縮できると考えられていますが、引き続き検証が必要です。
詳細は以下の通り：

WiiU>Wii>3dsVC>GB/GBC/NSO/GBP/GBI/エミュ>SGB2
スーパーゲームボーイについて

スーパーゲームボーイ (SGB1) は許可されていますが、SGB1はGBの代わりにSNES（SFCのエミュレーター）の仕様で動くため、2.4% 高速に動作します (参考：ttps://kb.speeddemosarchive.com/Super_Game_Boy_timing)。
時間は、このSNESからGB時間へのコンバーター ttp://nudua.com/convert
を使用して変換する必要があります。

言語差

RTA自体はどちらのバージョンでプレイしても影響はありませんが、日本語版と英語版ではいくつか違いがあります。

チャート等

星のカービィ2は、他のゲームと比べると、全体的に操作等は単調ですが、それでも、できるだけスムーズにゲームを学べるようにしたいと考え、以下を記載します。
特に、進捗に合わせて、最適な戦略、簡単な戦略、中間の戦略、バックアップ戦略にも適切なリソースを提供したいと考えました。

RTA情報

細かいテクニック
仲間とコピー能力
バグ技
乱数と乱数調整
中ボス、ステージボス

ガイド

Any％チャート

メインカテゴリ

Any%
Best Ending/100%

Misc、Memeカテゴリ

Rick%
All Items

参考動画

The KDL2 100% TAS by illayaya!
KDL2 Any% ran by BBQSauz at SGDQ 2015
KDL2 Best Ending ran by zorlaxseven at SGDQ 2017
Current KDL2 Any% WR (November 2021)
Current KDL2 Best Ending WR (December 2022)
Current KDL2 100% WR (January 2022)
Retrieved from "https://kirbyspeedrun.com/w/index.php?title=KDL2:Main_Page/ja&oldid=5589"